Google Play Filmler, 4K desteği ile güncellendi